Bibliographie

• Pišťanek 2015 Pišťanek, Petr (2015): Afterword. So who is this Mr Sparkslighter? (translated by Václav Z. J. Pinkava), in: Křesadlo, Jan: GraveLarks. Translated from the Czech by Václav Z J Pinkava. London, 207‒213.
• Campbell/Quinn 1974 Campbell, Oscar James/Quinn, Edward G. (Hgg.): A Shakespeare Encyclopedia. London.
• Adamovič 1990 Adamovič, Ivan (1990): Czech Science Fiction in the Last Forty Years, in: Science Fiction Studies 17, 50–59.
• Adamovič 1995 Adamovič, Ivan (1995): Slovník české literární fantastiky a Science Fiction s úvodní studií Ondřeje NEFFA. Praha.
• Adamovič 1996 Adamovič, Ivan (1996): Odysea: The Next Generation, in: Ikarie 7/3, 60.
• Alpers/Fuchs/Hahn 1982 Alpers, Hans Joachim / Fuchs, Werner / Hahn, Ronald M. (Hgg.): Reclams Science Fiction Führer. Stuttgart 1982.
• Ανδριώτης 1971 Ανδριώτης, Ν. Π. (1971): Ἐτυμολογικὸ λεξικò τῆς κοινῆς νεοελληνικῆς. 2. Aufl. Thessaloniki.
• Μπαμπινιώτης 2011 Μπαμπινιώτης, Γεώργιος Δ. (2011): Ετυμολογικό λεξικό της νέας ελληνικής γλώσσας. Ιστορία των λέξεων. Με σχόλια και ένθετους πίνακες. 2. Aufl. Athen.
• Baltussen 2015 Baltussen, Han (2015): A 'Homeric' hymn to Stalin: performing safe criticism in ancient Greek?, in: Classical Receptions Journal 7/2, 223–241.
• Behring/Kliems/Trepte 2004 Behring, Eva / Kliems, Alfrun / Trepte, Hans-Christian (Hg.) (2004): Grundbegriffe und Autoren ostmitteleuropäischer Exilliteraturen 1945–1989. Stuttgart.
• Benford 1993 Benford, Gregory (1993): Time and Timescape, in: Science Fiction Studies 20/2, 184–190.
• Berger 1979 Berger, Albert I. (1979): Nuclear Energy: Science Fiction's Metaphor for Power, in: Science Fiction Studies 6/2, 121–128.
• BK 2000- Bierl, Anton / Latacz, Joachim (Hgg.) (2000‒): Homers Ilias Gesamtkommentar (Basler Kommentar / BK). Auf der Grundlage der Ausgabe von Ameis-Hentze-Cauer (1868‒1913). München / Leipzig (= Sammlung wissenschaftlicher Commentare).
• Bleiler 1990 Bleiler, Everett F. (1990): Science-Fiction: The Early Years. A full description of more than 3,000 science-fiction stories from earliest times to the appearence of the genre magazines in 1930. With author, title and motif indexes. Kent (Ohio) / London.
• Bleiler 1998 Bleiler, Everett F. (1998): Science-Fiction: The Gernback Years. A complete coverage of the genre magazines Amazing, Astounding, Wonder, and others from 1926 through 1936. With the assistance of Richard J. Bleiler. Kent (Ohio) / London (England).
• Blumenthal 1927 Blumenthal, v. ? (1927): Art. „Sophokles (aus Athen)“, in: Wissowa, Georg (Hg.): Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft V. Stuttgart, 1040–1094.
• Brednich 1977 Brednich, Rolf Wilhelm (1977): Art. Aristoteles und Phyllis, in: Enzyklopädie des Märchens. Handwörterbuch zur historischen und vergleichenden Erzählforschung 1, 786‒788.
• Brians 1984 Brians, Paul (1984): Nuclear War in SF. 1945–1959, in: Science Fiction Studies 11/3, 253–263.
• Broadbent 2024 Broadbent, Ben (2024): Does Homer dream of electric sheep?, in: Argo 20, 44‒46.
• Broadbent 2026 Broadbent, Ben (2026): Two Sides of the Same Coin: Neo-Latinity in the New Ancient Greek poet Jan Křesadlo, in: Tilg, Stefan / Poletti, Stefano (Hgg.): Das Nachleben der neulateinischen Literatur. Tübingen (= NeoLatina; 43), 101‒121.
• Brockhaus 2006 Brockhaus Enzyklopädie in 30 Bänden. 21., völlig neu bearbeitete Auflage. Leipzig / Mannheim 2006.
• Brousek 1984 Brousek, Antonín (1984): Karel Čapek und die tschechische wissenschaftliche Phantastik, in: Kasack, Wolfgang (Hg.): Science-Fiction in Osteuropa. Beiträge zur russischen, polnischen und tschechischen phantastischen Literatur. Berlin (= Osteuropaforschung; 14), 92–105.
• Brown 1987 Brown, Robert D.: Lucretius on Love and Sex. A Commentary on De Rerum Natura IV, 1030–1287 with Prolegomena, Text, and Translation. Leiden / New York / København / Köln 1987.
• Brunner 2011 Brunner, Bernd (2011): Mond. Die Geschichte einer Faszination. München.
• Čapek 1962 Čapek, Karel (1962): Geschichten aus der einen und der anderen Tasche. Begebenheiten um den Gerichtssaal. Aus dem Tschechischen übersetzt von Grete Ebner-Eschenhaym. Berlin 1962.
• Částková 2004 Částková, Pavla (2004): Realita a fikce v díle Jana Křesadla (Bakalářská diplomová práce Slezská univerzita v Opavě). Opava.
• Czaplińska 2011 Czaplińska, Joanna (2011): Ciało jako przedmiot zemsty w twórczości Jana Křesadla, in: Slavica Wratislaviensia 153, 779‒788 = https://czasopisma.uwr.edu.pl/swr/article/view/4011/3875.
• Δανιήλ 1989 Δανιήλ, Γιώργος (1989): Ένας Ομηρικός ̓Ύμνος στον Στάλιν, in: Τὸ Τράμ 3/9–10, 65f.
• Jong 1987 de Jong, Irene J. F. (1987): The Voice of Anonymity: tis-Speeches in the Iliad, in: Eranos 85, 69‒84.
• Dostálová 2004 Dostálová, Růžena (2004): Homérský Hymnus na Stalina, in: Auriga 46/1‒2, 45‒47.
• Fedeli 2005 Fedeli, Paolo: Properzio. Elegie Libro II. Introduzione, testo e commento. Cambridge 2005 (= ARCA; 45).
• Fischer 1983 Fischer, Reinhard (Hg.) (1983): Zeitschleifen. Eine Anthologie tschechischer phantastischer Erzählungen. 2. Aufl. Berlin.
• Fischerová 2026 Fischerová, Sylva (2026): Anna Slováčková, oběť bolševismu. Komu věnoval Jan Křesadlo své opus magnum, in: Slovo a Smysl. Časopis pro mezioborové bohemistická studia / A Journal of Interdisciplinary Theory and Criticism in Czech Studies (23) 48, 13–52 = https://wordandsense.ff.cuni.cz/wp-content/uploads/sites/18/2026/08/Sylva_Fischerova_13-52.pdf.
• Flashar 1994 Flashar, Hellmut (Hg.) (1994): Die hellenistische Philosophie. Band 4/1–2 (2 Teilbände). Basel.
• Flashar 1998 Flashar, Hellmut (Hg.) (1998): Philosophie der Antike, Band 2/1. Sophistik, Sokrates, Sokratik, Mathematik, Medizin. Basel (= Grundriss der Geschichte der Philosophie).
• Frei 1997 Frei, Bohumil Jiří (1997): Tschechisch gründlich und systematisch. Ein Lehrbuch. Band I. München (= Slawistische Beiträge; 351).
• Freudig/Sauermost 2006 Freudig, Doris / Sauermost, Rolf (Hgg.) (2006): Lexikon der Biologie. 14 Bde. Heidelberg.
• Guthke 1983 Guthke, Karl S. (1983): Der Mythos der Neuzeit. Das Thema der Mehrheit der Welten in der Literatur- und Geistesgeschichte von der kopernikanischen Wende bis zur Science Fiction. Bern / München.
• Hanuška 1996 Hanuška, Petr (1996): Vzájemná korespondence Jana Křesadla a Josefa Škvoreského, in: Česká literatura 44/6, 625–642.
• Hawking/Mlodinow 2010 Hawking, Stephen / Mlodinow, Leonard (2010): Der große Entwurf. Eine neue Erklärung des Universums. Deutsch v. Hainer Kober. Hamburg.
• Hawking 1997 Hawking, Stephen (1997): Die illustrierte kurze Geschichte der Zeit. Aktualisierte und erweiterte Ausgabe. Deutsch von Hainer Kober. Sonderausgabe Taschenbuch 2001. Reinbek bei Hamburg.
• Hawking 2002 Hawking, Stephen (2002): Das Universum in der Nußschale. Aus dem Englischen von Hainer Kober. Fachliche Beratung Markus Pössel. Erweiterte Neuausgabe. Hamburg.
• Heé 2021 Heé, Veronika (2021): A Forgotten Genius: In memory of Jan Křesadlo (1926‒1995), in: Academia Letters, Article 2602, 1‒4.
• Heubeck/West/Hainsworth 1988 Heubeck, Alfred / West, Stephanie / Hainsworth, J. B. (1988): A Commentary on Homer's Odyssey. Volume I: Introduction and Books i-viii. Oxford (ND 1991).
• Hömke/Baumbach 2006 Hömke, Nicola / Baumbach, Manuel (Hg.) (2006): Fremde Wirklichkeiten. Literarische Phantastik und antike Literatur. Heidelberg (= Kalliope. Studien zur griechischen und lateinischen Poesie 6).
• Homer 1946 Homér (1946): Odysseia přeložil Vladimír Šrámek. Praha.
• Homer 1956 Homér (1956): Odysseia z řec. orig. přel. Otmar Vaňorný. Praha.
• Homer 1967 Homer (1967): Homér. Odysseia. Přeložil Otmar Vaňorný, ilustroval Arnošt Paderlík. Praha.
• Hossenfelder 1997 Hossenfelder, Malte: Art. „Ataraxia“, in: DNP 2 (1997/1999), 146f.
• Hosty 2020 Hosty, Matthew (Hg.) (2020): Batrachomyomachia (Battle of the Frogs and Mice). Introduction, Text, Translation, and Commentary. Oxford.
• Hurschmann 1997 Hurschmann, Rolf: Art. „Brettspiele“, in: DNP 2 (1997/1999), 767‒769.
• Kaku 2013 Kaku, Michio (2013): Die Physik des Unmöglichen. Beamer, Phaser, Zeitmaschinen. 4. Aufl. Reinbek bei Hamburg.
• Kalinke 2007 Kalinke, Heinke: Art. „Schlag, schlagen“, in: EM 12 (2007), 22‒28.
• Kasack 1984 Kasack, Wolfgang (Hg.) (1984): Science-Fiction in Osteuropa. Beiträge zur russischen, polnischen und tschechischen phantastischen Literatur. Berlin (= Osteuropaforschung 14).
• Kern 2003 Kern, Manfred (2003): Art. Aristoteles, in: Kern, Manfred / Ebenbauer, Alfred (Hg.): Lexikon der antiken Gestalten in den deutschen Texten des Mittelalters. Berlin, 111‒116.
• Koebner 2007 Koebner, Thomas (Hg.) (2007): Filmgenres Science Fiction. Stuttgart.
• Kosatík 1991 Kosatík, Pavel (1991): Krásná Podivnost, in: Ikarie 2/3, 60.
• Koval 1980 Koval, Libor (1980): Lingvorytmomelodie aneb Písně moudrého blázna. Zürich.
• Křesadlo 1984 Křesadlo, Jan (1984): Mrchopěvci. Toronto.
• Křesadlo 1988a Křesadlo, Jan (1988): Sedmihlásek (Výbor). Purley.
• Křesadlo 1988b Křesadlo, Jan (1988): Fuga trium. Toronto.
• Křesadlo 1988c Křesadlo, Jan (1988): Sedmihlásek (Vybor). Purley.
• Křesadlo 1990a Křesadlo, Jan (1990): Mrchopěvci. Praha.
• Křesadlo 1990b Křesadlo, Jan (1990): Fuga trium. Host, Reprint der Ausgabe Toronto 1988, o.O.
• Křesadlo 1992 Křesadlo, Jan (1992): Zámecký pán aneb Antikuro. Ivo Železný. Praha (= Spisy Jana Křesadla).
• Křesadlo 1994a Křesadlo, Jan (1994): La Calle Neruda. Fantastická fraška, zhruba v tradici V. Rady a J. Žáka. Ivo Železný. Praha (= Spisy Jana Křesadla).
• Křesadlo 1994b Křesadlo, Jan (1994): Obětina. Románový triptych. Ivo Železný. Praha (= Spisy Jana Křesadla).
• Křesadlo 1995 Křesadlo, Jan (1995): Ποιήτου ἀδήλου ΑΣΤΡΟΝΑΥΤΙΛΙΑ ἢ ἡ Μικροοδυσσεία ἡ κοσμική / Neznámého autora HVĚZDOPLAVBA aneb Malá kosmická odysea. Praha.
• Křesadlo 1998a Křesadlo, Jan (1998): BATRACHOMYOMACHIA (Žabomyší válka), in: Tvar 1998/1, 18f.
• Křesadlo 1998b Křesadlo, Jan (1998): Dům (Mravoučná bajka). Olomouc.
• Křesadlo 1999 Křesadlo, Jan (1999): Mrchopěvci / GraveLarks. Czech-English edition. Translated by Eva Pinkavová, Mark Sawko, Václav a Pavel Pinkavovi. Praha.
• Křesadlo 2001 Křesadlo, Jan (2001): Průvodce inteligentního laika džunglí současné psychologie a psychiatrie (Zejména vzhledem k tzv. duševním poruchám a psychologickým probémům). Olomouc.
• Křesadlo 2002 Křesadlo, Jan (2002): Kravex5 aneb Potíže stavu beztíže. Olomouc.
• Křesadlo 2006 Křesadlo, Jan (2006): Slepá bohyně a jiné příběhy. Praha.
• Křesadlo 2007 Křesadlo, Jan (2007): Skrytý život Cypriána Belvy. Praha.
• Křesadlo 2015 Křesadlo, Jan (2015): GraveLarks. London.
• Křesadlo 2022 Křesadlo, Jan (2022): Girgal. Eskapáda na způsob science fiction. Prag (eBook-Ausgabe: https://web2.mlp.cz/koweb/00/04/60/64/24/girgal.pdf).
• Křesadlo 2023 Křesadlo, Jan (2023): Ἀστροναυτιλία / Hvězdoplavba. Hrsg. von Václav Z. J. Pinkava. Praha (3. Version vom 1.4.2025), https://web2.mlp.cz/koweb/00/04/61/51/45/astronautilia_hvezdoplavba.pdf.
• Křesadlo 2023 Křesadlo, Jan (2023b): Obětina. Románový triptých. Praha (eBook-Ausgabe: https://web2.mlp.cz/koweb/00/04/68/66/39/obetina.pdf).
• Křesadlo 2024 Křesadlo, Jan (2024): Fuga Trium. Hrsg. von Václav Z. J. Pinkava. Praha (1. Version vom 17.5.2024), https://web2.mlp.cz/koweb/00/04/64/17/27/fuga_trium.pdf.
• Křesadlo 2026 Křesadlo, Jan (2026): Půlnoční Básník. Opus poeticum. Hrsg. von Václav Z. J. Pinkava, https://heyzine.com/flip-book/5216523abb.html.
• Kundera 1992 Kundera, Milan (1992): Das Buch vom Lachen und Vergessen, München / Wien.
• Kupcová 1996 Kupcová, Helena (1996): Putování vesmírem, in: Nové knihy 36/3, 1.
• Kyle 1977 Kyle, David (1977): The Illustrated Book of Science Fiction Ideas & Dreams. Madrid.
• Lampe 1961 Lampe, G. W. H. (1961): A Patristic Greek Lexicon. Oxford.
• Latacz 2011 Latacz, Joachim (2011): Zu Homers Person, in: Rengakos, Antonios / Zimmermann, Bernhard (Hgg.): Homer Handbuch. Leben ‒ Werk ‒ Wirkung. Stuttgart, 1‒25.
• LBG 2017 Trapp, Erich et al. (2001–2017): Lexikon zur byzantinischen Gräzität, besonders des 9.–12. Jahrhunderts. Wien.
• Lem 1974 Lem, Stanislaw (1974): The Time-Travel Story and Related Matters of SF Structuring, in: Science Fiction Studies 1/3, 143–154.
• Lem 1982 Lem, Stanisłav (1982): Die Ratte im Labyrinth. Ausgewählt von Franz Rottensteiner. Frankfurt a. M. (= Phantastische Bibliothek; 73).
• LfgrE 1955‒2010 Lexikon des frühgriechischen Epos. Begründet von Bruno Snell, vorbereitet und hrsg. vom Thesaurus Linguae Graecae. Bd. 1‒4. Göttingen 1955‒2010.
• LSJ 1996 Liddell, Henry George / Scott, Robert / Jones, Henry Stuart (1940/1996): A Greek-English Lexicon. With a revised supplement. Oxford.
• Mácha 2000 Mácha, Karel Hynek (2000): "Die Liebe ging mit mir...". Prosa, Poesie, Tagebücher. Ausgewählt von Natascha Drubek-Meyer. Mit einem Nachwort von Holt Meyer. Stuttgart / München (= Tschechische Bibliothek).
• Mandys 1992 Mandys, Pavel (1992): Opožděná parodie beze smyslu, in: Český deník 253, 10.
• Monro 2003 Monro, D. B. (2003): Homeric Grammar (ND der 2. Aufl. 1891) (zitiert nach Paragraphen). London.
• Nesvadba 1992 Nesvadba, Josef (1992): Zärtliche Apokalypse. Roman. Aus dem Tschechischen übersetzt von Roswitha Eberstaller-Ripota. Deutsche Erstausgabe. München 1992 (= Heyne Scinece Fiction & Fantasy; 06/4905).
• Nielsen 1996 Nielsen, Inge: Art. „Amphitheatrum“, in: DNP 1 (1996), 619‒624.
• OED 1933 Murray, James A. H. / Bradley, Henry / Craigie, W. A./ Onions, C. T. (Hg.) (1933): The Oxford English Dictionary being a corrected re-issue with an introduction, supplement, and bibliography of A New English Dictionary on Historical Principles. Vol. I-XII. Oxford.
• OED Suppl. 1933 Murray, James A. H. / Bradley, Henry / Craigie, W. A./ Onions, C. T. (Hg.) (1933): The Oxford English Dictionary being a corrected re-issue with an introduction, supplement, and bibliography of A New English Dictionary on Historical Principles. Supplement. Vol. I-IV. Oxford.
• OLD 2012 Glare, P. G. W. (Hg.) (2012): Oxford Latin Dictionary. Second Edition. Oxford.
• Ott 1980 Ott, N. H. (1980): Art. Aristoteles, in: Lexikon des Mittelalters, Teil 1. München / Zürich, 934‒948.
• Otto 1890 Otto, August (1890): Die Sprichwörter und sprichwörtlichen Redensarten der Römer. Leipzig (ND Hildesheim 1962).
• Patzek 2009 Patzek, Barbara (2009): Homer und seine Zeit. München.
• Peňás 1997 Peňás, Jiří (1997): Křesadlova Odyssea. Outsider, který čeká na své místo, in: Respekt 18, 18.
• Pinkava 1987 Pinkava, Václav (1987): Logical Models of Variant Sexuality, in: Wilson, Glenn (Hg.): Variant Sexuality. Research and Theory. 116‒141.
• Pinkava 2000 Pinkava, Václav Z. J. (Hg.) (2000): Jan Křesadlo. Žďár nad Sázavou.
• Pontani 2017 Pontani, Filippomaria: Graeca per Italiae fines. Greek poetry in Italy from Poliziano to the present, in: Weise, Stefan (Hg.): HELLENISTI! Altgriechisch als Literatursprache im neuzeitlichen Europa. Stuttgart (= Palingenesia; ), 311‒347.
• Pontani/Weise 2022 Pontani, Filippomaria / Weise, Stefan (Hgg.) (2022): The Hellenizing Muse. A European Anthology of Poetry in Ancient Greek from the Renaissance to the Present. Berlin / Boston (= Trends in Classics ‒ Pathways of Reception; 6).
• Rengakos/Zimmermann 2011 Rengakos, Antonios / Zimmermann, Bernhard (Hg.) (2011): Homer-Handbuch. Leben ‒ Werk ‒ Wirkung. Stuttgart / Weimar.
• Renger 2006 Renger, Almut-Barbara (2006): Fremde Wirklichkeiten und phantastische Erzählungen als "Urtendenz der Dichtung selber" (Benjamin): Homers Odyssee und moderne (bzw. zeitgenössische) Fantasy, in: Hömke, Nicola / Baumbach, Manuel (Hg.): Fremde Wirklichkeiten. Literarische Phantastik und antike Literatur. Heidelberg (= Kalliope. Studien zur griechischen und lateinischen Poesie 6), 109–142.
• Ria 2008 Ria, Cheyne (2008): Created Languages in SF, in: Science Fiction Studies 35/3, 386–403.
• Richter 2007 Richter, Dieter: Art. „Schlaraffenland“, in: EM 12 (2007), 65‒73.
• Rockman 2025 Rockman, Ace (Hg.) (2025): Astronautilia. Ἀστροναυτιλία by Jan Křesadlo. Translated by Ace Rockman = https://archive.org/details/astronautilia.
• Rottensteiner 1984 Rottensteiner, Franz (1984): Polnische Phantastik von Jerzy Żuławski bis Adam Wiśniewski-Snerg, in: Kasack, Wolfgang (Hg.): Science-Fiction in Osteuropa. Beiträge zur russischen, polnischen und tschechischen phantastischen Literatur. Berlin (= Osteuropaforschung; 14), 79–91.
• Rühl 2011 Rühl, Meike (2011): Homer in den slawischen Literaturen, in: Rengakos, Antonios / Zimmermann, Bernhard (Hgg.): Homer Handbuch. Leben - Werk - Wirkung. Stuttgart / Weimar, 390‒395.
• Russ 1980 Russ, Joanna (1980): Amor Vincit Foeminam: The Battle of the Sexes in Science Fiction, in: Science Fiction Studies 7/1, 2–15.
• Sander 1993 Sander, Ralph (1993): Das Star Trek Universum. Das erste deutsche Handbuch zur erfolgreichsten SF-Fernsehserie der Welt in aktualisierter und stark erweiterter Neuausgabe. München.
• Schamschula 1996 Schamschula, Walter: Geschichte der tschechischen Literatur. Band II Von der Romantik bis zum Ersten Weltkrieg. Köln / Weimar / Wien 1996 (= Bausteine zur slavischen Philologie und Kulturgeschichte Reihe A; NF Bd. 14).
• Schönhoff 2003 Schönhoff, Matthias (2003): ›Wenn’s mal wieder etwas länger dauert…‹ Das Beamen, in: Rogotzki, Nina / Richter, Thomas / Brandt , Helga (Hgg.): Faszinierend! Star Trek und die Wissenschaften. Kiel, 62–76.
• Schröder 1982 Schröder, Horst (1982): Bildwelten und Weltbilder. Science-Fiction-Comics in den USA, in Deutschland, England und Frankreich. Reinbek bei Hamburg.
• Schulz-Grobert 2006 Schulz-Grobert, Jürgen (Hg.) (2006): Kleinere mittelhochdeutsche Verserzählungen. Mittelhochdeutsch / Neuhochdeutsch. Ausgew., übers. U. Komm. V. Jürgen Schulz-Grobert. Stuttgart (= Reclams Universal-Bibliothek Nr. 18431).
• Seeßlen/Jung 2003 Seeßlen, Georg / Jung, Fernand (2003): Science Fiction. Grundlagen des populären Films. Bde. 1–2. Marburg.
• Serviss 2011 Serviss, Garrett P. (2011): Edisons Eroberung des Mars & Das Mondmetall. 2. Aufl. Halle.
• SFE 2021 Clute, John / Langford, David / Sleight, Graham (Hg.) (2021): The Encyclopedia of Science Fiction, 4. Aufl., https://sf-encyclopedia.com.
• Siebenschein 2006 Siebenschein, Hugo et al. (2006). Velký česko-německo slovník [Großes tschechisch-deutsches Wörterbuch]. Voznice / Praha.
• Siebold 2000 Siebold, Oliver (2000): Wort – Genre – Text. Wortneubildungen in der Science Fiction. Tübingen.
• Slavíková 2022 Slavíková, Marcela (2022): The Bohemian Lands, in: Pontani, Filippomaria / Weise, Stefan (Hgg.): The Hellenizing Muse: A European Anthology of Poetry in Ancient Greek from the Renaissance to the Present. Berlin / Boston (= Trends in Classics ‒ Pathways of Reception; 6), 280‒305.
• Stotz 1996 Stotz, Peter (1996): Handbuch zur lateinischen Sprache des Mittelalters. Dritter Band: Lautlehre. München.
• Suvin 1979 Suvin, Darko (1979): Poetik der Science Fiction. Zur Theorie und Geschichte einer literarischen Gattung. Aus dem Amerikanischen von Franz Rottensteiner. Frankfurt a. Main (= Phantastische Bibliothek 37).
• Trimble 2001 Trimble, Virginia (2001): Art. „Binary Stars: Overview“, in: Murdin, Paul (Hg.): Encyclopedia of Astronomy and Astrophysics. Vol. 1: A-Gel. Hong Kong, 180‒185.
• Uther 1999 Uther, Hans-Jörg: Art. „Die faule F. wird kuriert“, in: EM 5 (1999), 144‒148.
• van Thiel 1991 van Thiel, Helmut (Hg.) (1991): Homeri Odyssea. Hildesheim.
• van Thiel 2010 van Thiel, Helmut (Hg.) (2010): Homeri Ilias. 2. Aufl. Hildesheim.
• Wachter 2000 Wachter, Rudolf (2000): Grammatik der homerischen Sprache, in: Latacz, Joachim (Hg.): Homers Ilias. Gesamtkommentar. Prolegomena. München / Leipzig.
• Weinbaum 1987 Weinbaum, Stanley G. (1987): Mars-Odyssee. Science Fiction Erzählungen. Sonderausgabe. Deutsche Übersetzung von Walter Brumm. München (= Bibliothek der Science Fiction Literatur; 06/64).
• Weise 2010 Weise, Stefan (2010): Graeca recentiora – Jan Křesadlos homerische "Ode an Stalin", in: Brüggemann, Thomas et al. (Hg.): Studia Hellenistica et Historiographica. Festschrift für Andreas Mehl. Gutenberg, 437–451.
• Weise 2022 Weise, Stefan (2022): Great Britain, in: Pontani, Filippomaria / Weise, Stefan (Hgg.): The Hellenizing Muse: A European Anthology of Poetry in Ancient Greek from the Renaissance to the Present. Berlin / Boston (= Trends in Classics ‒ Pathways of Reception; 6), 482‒557.
• Weise 2024 Weise, Stefan (2024): Homeric Robots and Computers in Love: Artificial Intelligence in Jan Křesadlo's Ancient Greek Epic Astronautilia (1995), in: Domouzi, Andriana / Bär, Silvio (Hg.): Artificial Intelligence in Greek and Roman Epic. London u.a., 267–286.
• Wernicke 1894 Wernicke, Konrad (1894): Art. „Andromeda“, in: Wissowa, Georg (Hg.): Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft I. Stuttgart, 2154‒2159.
• Wernicke 1897 Wernicke, Konrad (1897): Art. „Argos“ [19], in: Wissowa, Georg (Hg.): Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft II,1. Stuttgart, 791‒795.
• West 1982 West, Martin L. (1982): Greek Metre. Oxford.
• Whitfield/Roddenberry 1968 Whitfield, Stephen E. / Roddenberry, Gene (1968): The Making of Star Trek. New York.
• Wuckel 1986 Wuckel, Dieter (1986): Science Fiction. Eine illustrierte Literaturgeschichte. Hildesheim.
• Železný 1989 Železný, Ivo (1989): Neue Sterne. Eine Anthologie tschechischer phantastischer Erzählungen. 2. Aufl. Berlin.
• Železný 1991 Železný, Ivo (1991): S Janem Křesadlem o literatuře a jiném (Rozhovor), in: Tvar 2/17, 9.